Friday, June 05, 2009

I spotted a strange hit on the blog today which lead me to a forum for fly fishing in Quebec. The original text:

salut Mahmoud,

ici sur le blog Carp on the Fly du copain John Montana tu trouveras pas mal d'infos.

les carpes peuvent prendre en surface mais ce sera surtout au fond que tu les trouveras.
c'est là qu'elles se nourrissent le plus.

and the translation, courtesy of Wendy Berrel's wife Emily:

“Hi, Mahmoud,

Here on the blog Carp on the fly of your friend John Montana you will find a lot of information (news?).

The carp can be taken from the surface, but you’ll mostlyl find them in deeper waters. That’s where they find the most to eat.”

I suppose there are carp everywhere!

1 comment:

Wendy Berrell said...

Gaining fame everywhere.

Salout Mahmoud!